Home Features Download About Privacy Policy User Agreement

ข้อตกลงผู้ใช้ฉบับนี้ ("ข้อตกลง") ทำขึ้นระหว่างท่าน ("ผู้ใช้") และผู้ดำเนินการ CaptionFlow ("เรา", "ของเรา") เกี่ยวกับการใช้งานแอปพลิเคชัน CaptionFlow และบริการที่เกี่ยวข้อง ("บริการ") ข้อตกลงนี้ร่วมกับข้อกำหนดการให้บริการและนโยบายความเป็นส่วนตัวก่อให้เกิดกรอบกฎหมายที่ครบถ้วนในการกำกับดูแลการใช้งานบริการของท่าน

โปรดอ่านข้อตกลงนี้อย่างละเอียดก่อนใช้บริการ การลงทะเบียนบัญชี การดาวน์โหลด การติดตั้ง หรือการใช้บริการในลักษณะใดก็ตาม ถือว่าท่านได้อ่าน เข้าใจ และยอมรับที่จะผูกพันตามข้อตกลงนี้แล้ว

01

ขอบเขตและการยอมรับ

ข้อตกลงนี้ใช้บังคับกับกิจกรรมทั้งหมดของท่านในการเข้าถึงและใช้งานบริการ CaptionFlow บนทุกแพลตฟอร์ม รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง Android และ Windows

เราขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไขข้อตกลงนี้ได้ตลอดเวลาเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงกฎหมาย การอัปเดตผลิตภัณฑ์ หรือเหตุผลอื่นๆ เงื่อนไขที่แก้ไขจะประกาศในแอปพลิเคชันหรือผ่านช่องทางทางการและมีผลบังคับใช้เมื่อเผยแพร่ การใช้บริการต่อไปถือว่ายอมรับข้อตกลงที่แก้ไขแล้ว

สำคัญ: หากท่านไม่เห็นด้วยกับการแก้ไขข้อตกลงใดๆ ท่านควรหยุดใช้บริการทันทีและลบบัญชีของท่าน

02

บัญชีและคุณสมบัติ

2.1 คุณสมบัติในการลงทะเบียน

ในการใช้บริการ ท่านต้อง:

  • มีอายุอย่างน้อย 18 ปี หรือใช้บริการโดยได้รับความยินยอมและการดูแลจากผู้ปกครอง
  • มีความสามารถทางกฎหมายอย่างสมบูรณ์
  • ให้ข้อมูลการลงทะเบียนที่ถูกต้อง แม่นยำ และครบถ้วน
  • ไม่เคยถูกแบนถาวรจากการละเมิดก่อนหน้านี้

2.2 ความรับผิดชอบต่อบัญชี

บัญชีของท่านมีไว้สำหรับการใช้งานส่วนตัวเท่านั้น ท่านรับผิดชอบอย่างเต็มที่สำหรับกิจกรรมทั้งหมดที่เกิดขึ้นภายใต้บัญชีของท่าน ห้ามแบ่งปัน โอน หรือขายบัญชีของท่าน แจ้งให้เราทราบทันทีหากพบกิจกรรมที่ไม่ได้รับอนุญาตในบัญชีของท่าน

2.3 การยืนยันตัวตน

ฟีเจอร์ขั้นสูงบางอย่างอาจต้องการการยืนยันตัวตน ข้อมูลที่ให้สำหรับการยืนยันต้องเป็นของจริงและถูกต้อง ท่านรับผิดชอบอย่างเต็มที่สำหรับผลที่ตามมาจากการให้ข้อมูลเท็จ

03

การอนุญาตใช้งาน

3.1 ใบอนุญาตการใช้งาน

ภายใต้การปฏิบัติตามข้อตกลงนี้ เราให้ใบอนุญาตส่วนบุคคล ไม่ผูกขาด ไม่สามารถโอนได้ และมีขอบเขตจำกัดแก่ท่านในการติดตั้งและใช้งานแอปพลิเคชัน CaptionFlow บนอุปกรณ์ของท่านเพื่อการใช้งานส่วนตัวเท่านั้น

3.2 ข้อจำกัดของใบอนุญาต

ท่านต้องไม่:

  • คัดลอก แก้ไข เผยแพร่ ขาย หรือเช่าแอปพลิเคชัน
  • ทำวิศวกรรมย้อนกลับ ถอดรหัส หรือแยกชิ้นส่วนแอปพลิเคชัน
  • ลบหรือแก้ไขประกาศลิขสิทธิ์หรือตัวระบุในแอปพลิเคชัน
  • ใช้แอปพลิเคชันเพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้า (เว้นแต่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษร)
  • สร้างงานดัดแปลงจากบริการ

3.3 โมเดล AI ในเครื่อง

โมเดล AI ในเครื่องที่ฝังอยู่ใน CaptionFlow (รวมถึงโมเดลการรับรู้เสียงพูดที่ใช้ LLaMA) อยู่ภายใต้ใบอนุญาตโอเพ่นซอร์สที่เกี่ยวข้อง ท่านต้องปฏิบัติตามข้อตกลงใบอนุญาตเดิมสำหรับโมเดลเหล่านี้ระหว่างการใช้งาน

04

เนื้อหาและพฤติกรรม

4.1 ความเป็นเจ้าของเนื้อหา

ท่านยังคงเป็นเจ้าของเนื้อหาเสียงที่ประมวลผลผ่านบริการและบันทึกการแปลที่สร้างขึ้น ท่านให้ใบอนุญาตจำกัดแก่เราที่จำเป็นในการให้และปรับปรุงบริการ

4.2 จรรยาบรรณ

ท่านตกลงที่จะไม่ใช้บริการเพื่อ:

  • บันทึก แปล หรือเผยแพร่การสนทนาส่วนตัวของผู้อื่นโดยไม่ได้รับความยินยอม
  • ละเมิดความเป็นส่วนตัว ลิขสิทธิ์ หรือสิทธิ์ตามกฎหมายอื่นๆ ของผู้อื่น
  • สร้างหรือเผยแพร่เนื้อหาที่ผิดกฎหมาย เป็นอันตราย หรือเลือกปฏิบัติ
  • มีส่วนร่วมในกิจกรรมฉ้อโกง คุกคาม หรือผิดกฎหมาย
  • หลบเลี่ยงหรือรบกวนกลไกความปลอดภัยของบริการ

4.3 การกลั่นกรองเนื้อหา

เราไม่ตรวจสอบเนื้อหาการแปลของผู้ใช้โดยอัตโนมัติ แต่ขอสงวนสิทธิ์ในการดำเนินการที่จำเป็นเมื่อได้รับการร้องเรียนการปฏิบัติตามข้อกำหนดที่ถูกต้อง รวมถึงการลบเนื้อหาหรือจำกัดฟีเจอร์บัญชี

05

การชำระเงินและการสมัครสมาชิก

5.1 ฟีเจอร์ฟรี

CaptionFlow มีฟีเจอร์พื้นฐานฟรี รวมถึงการรับรู้เสียงพูดและการแปลจำนวนจำกัด ขีดจำกัดการใช้งานฟีเจอร์ฟรีอาจปรับเปลี่ยนได้ตลอดเวลาโดยแจ้งล่วงหน้า

5.2 การสมัครสมาชิกแบบชำระเงิน

ฟีเจอร์ขั้นสูงต้องการการสมัครสมาชิกแบบชำระเงิน ราคาการสมัครสมาชิกแสดงในแอปพลิเคชัน มีตัวเลือกการเรียกเก็บเงินรายเดือนและรายปี ค่าสมัครสมาชิกจะถูกเรียกเก็บโดยอัตโนมัติจากวิธีการชำระเงินของท่านเมื่อต้นรอบการเรียกเก็บเงินแต่ละครั้ง

5.3 การยกเลิกและการคืนเงิน

  • ท่านสามารถยกเลิกการต่ออายุอัตโนมัติได้ตลอดเวลาในการตั้งค่าบัญชี; ท่านยังคงมีสิทธิ์เข้าถึงตลอดช่วงการเรียกเก็บเงินปัจจุบัน
  • ค่าธรรมเนียมที่ชำระแล้วไม่สามารถขอคืนได้ เว้นแต่กฎหมายกำหนด
  • หากเกิดความล้มเหลวของบริการอย่างร้ายแรงที่ขัดขวางการใช้งาน ติดต่อฝ่ายสนับสนุนเพื่อขอการประเมินการคืนเงิน

5.4 การเปลี่ยนแปลงราคา

เราขอสงวนสิทธิ์ในการปรับราคา การเปลี่ยนแปลงราคาจะแจ้งล่วงหน้า 30 วัน และท่านสามารถยกเลิกการสมัครสมาชิกได้ในช่วงระยะเวลาแจ้งเตือน

06

ความเป็นส่วนตัวและข้อมูล

ความเป็นส่วนตัวของท่านมีความสำคัญสูงสุดสำหรับเรา การเก็บรวบรวม การใช้ และการปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของท่านอยู่ภายใต้ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา โปรดอ่านเพื่อดูรายละเอียด

พันธกิจหลักด้านข้อมูล

  • ข้อมูลเสียงถูกประมวลผลแบบเรียลไทม์และถูกทำลายทันที — ไม่มีการจัดเก็บการบันทึกดิบ
  • ในโหมด AI ในเครื่อง การประมวลผลทั้งหมดเกิดขึ้นบนอุปกรณ์ของท่าน; ข้อมูลไม่ออกจากอุปกรณ์
  • ระหว่างการประมวลผลในระบบคลาวด์ เนื้อหาที่ส่งจะถูกเข้ารหัสและลบทันทีหลังการประมวลผล
  • ประวัติการแปลถูกเก็บไว้เฉพาะบนอุปกรณ์ของท่านและสามารถลบได้ตลอดเวลา
  • เราจะไม่ขายข้อมูลส่วนบุคคลของท่านเด็ดขาด
07

ทรัพย์สินทางปัญญา

สิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาทั้งหมดในแอปพลิเคชัน CaptionFlow การออกแบบอินเทอร์เฟซ อัลกอริทึม เครื่องหมายการค้า และเอกสารที่เกี่ยวข้องเป็นของเราและได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า และกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ

ใบอนุญาตการใช้งานที่ให้ภายใต้ข้อตกลงนี้ไม่รวมถึงการโอนความเป็นเจ้าของทรัพย์สินทางปัญญาดังกล่าว การใช้บริการไม่ได้ให้สิทธิ์ทรัพย์สินทางปัญญาใดๆ แก่ท่าน

หากท่านเชื่อว่าบริการละเมิดสิทธิ์ทรัพย์สินทางปัญญาของท่าน โปรดติดต่อ legal@captionflow.com พร้อมเอกสารสนับสนุนที่จำเป็น

08

ข้อจำกัดความรับผิด

8.1 บริการที่ให้ "ตามสภาพที่เป็น"

บริการถูกจัดให้ "ตามสภาพที่เป็น" และ "ตามที่มีให้บริการ" โดยไม่มีการรับประกันใดๆ ทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความเหมาะสมสำหรับจุดประสงค์เฉพาะหรือการไม่ละเมิดสิทธิ์

8.2 ความแม่นยำในการแปล

ผลการแปลของ AI มีไว้เพื่ออ้างอิงเท่านั้นและไม่ถือเป็นคำแนะนำการแปลระดับมืออาชีพ ในบริบทด้านการแพทย์ กฎหมาย ความปลอดภัย หรือบริบทวิชาชีพอื่นๆ อย่าพึ่งพาผลการแปลของบริการเพียงอย่างเดียว

8.3 การจำกัดความรับผิด

ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต เราไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายโดยตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ พิเศษ เชิงลงโทษ หรือผลสืบเนื่องใดๆ ที่เกิดจากการใช้บริการของท่าน แม้ว่าเราจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าว

ประกาศพิเศษ: บริการไม่เหมาะสำหรับการสื่อสารในสถานการณ์ฉุกเฉิน ในสถานการณ์เร่งด่วนที่ต้องการการสื่อสารที่แม่นยำ โปรดใช้บริการนักแปลมืออาชีพ

09

การสิ้นสุดสัญญา

9.1 การสิ้นสุดโดยผู้ใช้

ท่านสามารถยุติข้อตกลงนี้ได้ตลอดเวลาโดยการลบบัญชีของท่าน หลังจากการลบ ข้อมูลบัญชีของท่านจะถูกลบเมื่อครบกำหนดระยะเวลาการเก็บรักษาที่กฎหมายกำหนด

9.2 สิทธิ์ของเราในการยุติ

เราอาจยุติหรือระงับการเข้าถึงบริการของท่านได้ทันที หาก:

  • ท่านละเมิดข้อกำหนดใดๆ ของข้อตกลงนี้
  • พฤติกรรมของท่านอาจก่อให้เกิดอันตรายแก่เรา ผู้ใช้คนอื่น หรือบุคคลที่สาม
  • กฎหมายหรือระเบียบข้อบังคับที่ใช้บังคับกำหนด
  • เราตัดสินใจที่จะยุติการให้บริการ

9.3 ผลของการสิ้นสุด

เมื่อสิ้นสุด ข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องกับทรัพย์สินทางปัญญา ข้อจำกัดความรับผิดชอบ การจำกัดความรับผิด และการระงับข้อพิพาทจะยังคงมีผลบังคับใช้

10

กฎหมายที่บังคับใช้

ข้อตกลงนี้อยู่ภายใต้และตีความตามกฎหมายที่ใช้บังคับ ข้อพิพาทใดๆ ที่เกิดจากข้อตกลงนี้จะต้องได้รับการแก้ไขผ่านการเจรจาโดยสุจริตก่อน หากการเจรจาล้มเหลว ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งสามารถส่งข้อพิพาทไปยังศาลที่มีเขตอำนาจ

หากข้อกำหนดใดของข้อตกลงนี้ถูกพบว่าไม่ถูกต้องหรือไม่สามารถบังคับใช้ได้ ข้อกำหนดนั้นจะถูกบังคับใช้ในขอบเขตสูงสุดที่อนุญาต และข้อกำหนดที่เหลือจะยังคงมีผลบังคับใช้อย่างสมบูรณ์

11

ติดต่อเรา

หากท่านมีคำถาม ความคิดเห็น หรือข้อกังวลเกี่ยวกับข้อตกลงนี้ โปรดติดต่อเรา เราจะตอบกลับภายใน 15 วันทำการ

ฝ่ายกฎหมาย legal@captionflow.com
ฝ่ายสนับสนุน support@captionflow.com
ข้อเสนอแนะในแอป การตั้งค่า → ช่วยเหลือและข้อเสนอแนะ